I've chosen to use a long strip from a curtain fabric remnant as my main 'sampler', hoping to end up with a long scroll of stitch experiments. Usefully for this particular stitch the fabric is woven with countable threads and heavier lines in the weave across the strip which form stripes of varying but regular sizes. So for once in my stitching life I can get straight lines and even-sized stitches!
I've worked the stitch in, mostly, regular fashion, laced it, repeated it to make overall patterns (which remind me of chicken wire!), tried it close together, stretched out, doubled/trebled /quadrupled. And I've worked a line as if it were a seam treatment in crazy patchwork.
It all looks very sedate for me, but I have broken out with some very irregular stuff on a separate piece, below. The idea is to create texture, varying threads, length and angle of stitch, but keeping to the essential movement of the stitch where the needle is being pushed in backwards but the thread is taken forward to advance the line of stitching against the direction of the needle (if you see what I mean?)
I also remembered seeing herringbone used to sew on mirrors. This is a large holographic sequin. If pushing the needle under the grid of threads that hold the mirror in place counts as the top part of the stitch, then I guess it would count .
I've seen a lengthened form of herringbone used in Indian work, in a copy of Stitch (with the Embroiderers' Guild) magazine, which I shall try out when I can find it.
Later in the day, have found a small picture, in Stitch issue 33, Feb/March 2005. There are 2 articles in the mag., one a project by Surjeet Husain, and one about her and her work. On the link page the last small pic of all shows this stitch. Best I can do.